- ยุพิน เถื่อนศรี
- 232 ครั้ง
| ชื่อโครงการวิจัย/ชื่อเรื่อง | ฟื้นภาษารักษาชาติพันธุ์ |
|---|---|
| ชื่อนักวิจัย/ชื่อผู้แต่ง | สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย(สกว.) |
| คำสำคัญ | การฟื้นฟู;ภาษา;ชาติพันธุ์ |
| หน่วยงาน | สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย(สกว.) |
| ปีที่เผยแพร่ | 2561 |
| คำอธิบาย | ภาษาชอง คือ 1 ใน 6,000 ภาษาที่เสี่ยงจะสูญหายในช่วง 100 ปีนี้ ภาษาชองเป็นภาษาของชาวพื้นบ้านในภาคตะวันออก สืบเชื้อสายจากชาวมอญ-เขมร ในอดีตด้วยความอายที่จะพูดและมีความนิยมใช้ภาษากลางในการสื่อสารที่โรงเรียนและชุมชนทำให้ภาษาชองเริ่มหายไป จนกลุ่มคนชองกลุ่มหนึ่งได้ตระหนักความจริงจึงได้ร่วมกับม.มหิดลฟื้นฟูภาษาชองอีกครั้ง เริ่มจากพัฒนาระบบตัวเขียนภาษาชอง และเมื่อเกิดงานวิจัยท้องถิ่นที่เน้นการแก้ปัญหาของชาวบ้าน ชุมชนชองจึงเริ่มวิจัย รวบรวมคำศัพท์ชองโดยสอบทานความถูกต้องร่วมกัน เกิดพจนานุกรมคำศัพท์ชอง และจัดทำนิทานพื้นบ้าน ประวัติหมู่บ้านขึ้นมา จนได้มีการทดลองสอนภาษาชองรวมถึงวิถีชีวิตดั้งเดิมให้แก่เด็กในชุมชนจนขยายผลไปสู่โรงเรียนในพื้นที่ โครงการนี้สร้างความภูมิใจให้กับคนชอง นำไปสู่การเปิดศูนย์การเรียนรู้ให้คนภายนอกได้มีส่วนร่วมต่อไป |
| ข้อมูลเพิ่มเติม | https://www.youtube.com/watch?v=ZiaNV0-3tPY |
| สาขาการวิจัย |
|
ฟื้นภาษารักษาชาติพันธุ์ is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 Thailand License.
